本实用新型公开了一种煅烧回转窑传热冷却设备，包括用于煅烧的窑体，所述窑体的外部包裹有罩壳，所述罩壳与窑体之间留有间隙，所述间隙内设有若干块隔板，所述隔板将间隙分隔为至少一个混动换热腔和至少一个流动换热腔，所述混动换热腔内的窑体表面设有平面翅片，所述平面翅片的高度小于间隙宽度，所述流动换热腔内的窑体表面设有螺旋翅片，所述螺旋翅片的高度等于间隙宽度，每个混动换热腔和流动换热腔均设有进气口和出气口，用于连通并循环冷却空气。该传热冷却设备能通过流动的空气将回转窑煅烧时产生的热量及时、高效的导出，保证回转窑能安全稳定的运行，并且导出的热空气也便于作为热源再次利用。