本实用新型涉及一种双浮体水位自适应浮油收集器，该收集器设有出水罐（3），出水罐（3）内的底部设有固定底盘（11），下伸缩管（9）固定安装在固定底盘（11）上，下伸缩管（9）和上伸缩管（8）嵌套安装在一起，上伸缩管（8）顶部连接到外筒（15）的底部，并和外筒（8）底部中心的出水孔（7）居中连通；外筒（15）的上部外侧支撑臂（19）上连接浮球（4），在外筒（15）内安装内筒（18），内筒（18）下部设有浮体（17），内筒（18）的底面有孔（20），在下伸缩管（9）的下部开孔连接浮油导出管（2），浮油导出管（2）设有控制阀（1）。本实用新型为机械式浮油收集器，自动化程度高、稳定可靠、价格便宜，经试验及实际应用，效果良好。