本实用新型涉及铸焊机冷却水冷却技术领域，公开了一种双效冷却的铸焊冷却水冷却装置，包括水箱，所述水箱内中部固定设置有撑杆，所述撑杆顶部固定设置有水槽，所述撑杆外侧套接固定设置有水冷槽，且水冷槽为螺旋结构，所述水槽底壁右侧连通设置有出水管，所述水箱右外壁固定设置有支架，所述支架顶部固定设置有电机，所述电机的传动轴左端传动连接有散热扇，且散热扇位于水冷槽的右侧。本实用新型通过设置有水冷槽和散热扇，可通过螺旋式水冷槽套接在撑杆外侧，热水由螺旋水通道向下流通，从而增加水与空气接触时长及面积，并配合电机带动散热扇转动，加快下流热水周边空气流通，进而提升水冷却效率。