本实用新型公开了一种车床钻床通用铁屑冷却液分离回收装置，包括车床或钻床工作台、导液槽、导流板、挡液板、储液槽及铁屑承载框，所述铁屑承载框的制作材料为500目的不锈钢过滤网，本实用新型在实际操作过程中，铁屑及冷却切削液混合物通过导液槽及导流板上，流入铁屑承载框中，可以将铁屑过滤在铁屑承载框内，储液槽内设有不锈钢过滤网及磁铁，可以冷却切削液中的微小铁屑吸附，确保冷却切削液回收干净，另储液槽的底部又设有出液管，可以将冷却切削液中直接排放在储存容器中，本实用新型设计简单合理，可快速完成铁屑与冷却切削液的分离且分离的冷却切削液干净，有利于冷却切削液的回收再利用，有助于节约资源，同时能够实现铁屑的清理和收集。