本发明的主题是一种封存壳（1），其包括由混凝土类型的材料制成的限定空间（12）的壁（10）和至少一个观察模块（30），该观察模块包括布置在壁（10）的开口（32）中的至少一个窗口（33），所述窗口包括框架（36），在所述框架中安置提供针对高能和/或中子辐射的防护的至少一个光学块（34），所述框架装配在开口（32）中，观察模块还包括防护元件（37），所述防护元件包括承载玻璃（39）的窗框（38）并且被布置成在壳内侧的表面处封闭开口，因此所述观察模块包括两个表面（S）之间的至少一个界面（I），其特征在于，该封存壳还包括布置在至少一个界面（I）处的至少一个密封系统（40）。