交叉现实系统使多个设备中的任何设备都能够有效且准确地访问先前存储的地图并渲染与这些地图相关地指定的虚拟内容。便携式设备所使用的存储地图和跟踪地图都可能具有与之相关联的无线指纹。当设备在物理世界中移动时，便携式设备可以基于无线扫描来维护无线指纹，该无线扫描基于一个或多个触发条件而重复执行。从这些扫描获得的无线信息可以用于创建或更新与设备上的跟踪地图中的位置相关联的无线指纹。当基于便携式设备正在操作的区域的覆盖来选择先前存储的地图时，可以使用这些无线指纹中的一个或多个。以这种方式维护无线指纹为执行地图相关操作提供了一种可靠且低延迟的机制。