本发明公开了一种岩石裂隙渗流过程中流速和流场的可视化测量装置及方法，包括透明裂隙岩体、岩体装夹组件、渗流组件和观察组件；透明裂隙岩体采用透明材质制成；岩体装夹组件用于装夹透明裂隙岩体；渗流组件用于向裂隙中充填添加有荧光粒子的无机盐溶液，无机盐溶液的折射率与透明裂隙岩体的折射率相同或相近；观察组件包括灯源和高速相机。本发明能够真实完整地刻画出天然裂隙岩体结构面的真实形态，并能更精准地研究流体在裂隙岩体中的渗流状态。另外，本实验装置和方法还可以用来研究不同水力梯度、不同裂隙开度、以及不同粗糙度的岩石裂隙节理面的渗流规律，并对其裂隙面的流速和流场的分布实现可视化的观测。