本发明公开了一种混合动力工程机械液压系统以及混合动力工程机械，涉及工程机械领域，用以优化混合动力工程机械液压系统的性能。该液压系统包括泵、切换阀组、冷却器、执行元件以及蓄能器。泵被构造为泵送油液；切换阀组与泵流体连通，切换阀组被构造为具有两个阀位。冷却器与切换阀组流体连通；当切换阀组处于第一阀位，泵和冷却器之间的油路导通。执行元件与切换阀组流体连通；当切换阀组处于第二阀位，泵和执行元件之间的油路导通。蓄能器被构造为回收混合动力工程机械的重力势能或者转动动能释放的油液，蓄能器与执行元件流体连通，以驱动执行元件工作。上述技术方案，优化了液压系统的性能。