本发明涉及一种用于将运行液体导入机动车的运行液体储罐中的填充头，其包括：填充头壳体，其具有供应器容纳区域；排气结构，其中供应器容纳区域具有沿着虚拟的接管轨道延伸的插入接管，所述插入接管具有插入通口，容纳腔通过所述插入通口是可接近的，在填充头壳体中，与插入通口具有轴向磁体间距地设置有磁体装置，排气结构包括通道装置，通道装置由插入接管的内壁限界并且由插入接管的外壁限界，其特征在于，将容纳腔径向向外限界的、气体不可穿透的边界面从插入通口延伸直至进入磁体装置的延伸区域中，由边界面环绕的、垂直于接管轨道的横截面在磁体装置的延伸区域中与位于磁体装置和插入通口之间的参考区域中相比至少不是更大的。