本发明涉及用于提供加以麻醉剂的呼吸气体流的装置。装置带有：气体混合器，其具有至少两个气体入口和至少一个气体出口；和间接或直接气体密封地联接到气体出口处的麻醉剂配量器。麻醉剂配量器至少暂时地将气体流加以麻醉剂，使得在病人联接件处提供加以麻醉剂的呼吸气体流。此外设置有控制单元，其操控由气体流的至少一部分来穿流的至少一个调节阀，使得麻醉剂浓度在病人联接件的区域中沿理论值的方向或到理论值上来改变。将至少一个第一调节阀流动技术上与麻醉剂配量器串联布置，并且气体混合器的至少一个气体出口通过至少一个流动技术上布置成并联于麻醉剂配量器的气体通道与病人联接件连接，在气体通道中布置有至少一个第二调节阀。