本发明涉及一种双辊薄带连铸布流器过渡装置及其建造方法，其中，过渡装置用于连接中间包及布流器，用于对钢水进行缓冲及布流，具体包括布流罐和布流管，罐体内壁依次设置有保温层、永久层和工作层。布流罐的底部还设置有凹槽，凹槽穿过永久层，并位于保温层和工作层之间。布流管包括上水口和出水口，其中上水口设于工作层，并至少部分突出于工作层表面设置，出水口设于保温层，并与布流罐底部开口相连通，通过过渡装置可实现3次布流，具有良好的布流效果，且工作层平面结构的设置方式能够有效的减缓布流罐内的钢水翻腾涌动，增压钢水的停留时间，有利于钢水中的内生夹杂物及外来夹杂物的上浮。