本实用新型公开了一种用于EVA/PE发泡鞋材翻料的开炼机，包括用于混匀原料的主机装置，还包括用于滑割翻料的翻料装置，所述主机装置顶部设置有用于限定原料范围的限位装置；所述主机装置包括第一支架，所述第一支架中间对称安装有两个挤压辊，所述挤压辊一侧安装有第一电机，所述第一支架顶部对称焊接有两个支撑座；所述翻料装置包括行走架，所述行走架中间安装有丝杠，所述丝杠下方设置有滑杆，所述丝杠一端设置有第二电机。本实用新型所述的一种用于EVA/PE发泡鞋材翻料的开炼机，通过自动滑切翻料的设置，降低了人工劳动强度，省事省力；通过机械滑切翻料的设置，保证了翻料的均匀和精确；通过限位装置的设置，便于滑动调整保证翻料范围。