本实用新型公开了一种印刷冲版水自动循环装置，包括机体、初级过滤机构、酸碱平衡机构、二级过滤机构和循环机构，所述机体的内部上方设置有初级过滤机构，所述初级过滤机构的下方设置有酸碱平衡机构，所述酸碱平衡机构的下方设置有二级过滤机构。该印刷冲版水自动循环装置，初级过滤腔内的初级过滤装置对废水中较大的杂质进行过滤，经过初级过滤机构的废水接着进入酸碱平衡腔，使用者可通过向酸性溶液箱内加入酸性溶液来中和废水的PH值，液压缸带动固定盘进行来回运动，加快了废水与酸性溶液的混合，提高中和效率，经过酸碱平衡机构中和后的废水流入多介质过滤装置，多介质过滤装置有效的对废水中剩余的较小杂质及异味进行去除。