本实用新型属于篦冷机技术领域，公开了篦冷机液压传动系统，篦冷机伺服液压系统包括液压缸、主泵组和备用泵组，液压缸设置于篦床并驱动篦床运动，主泵组包括第一油泵和第一电机，第一油泵连接液压缸，第一电机用于驱动第一油泵向液压缸注入液压油，第一电机可以调节第一油泵的泵油速度，备用泵组包括第二油泵和第二电机，第二油泵连接液压缸，第二电机用于驱动第二油泵向液压缸注入液压油。本实用新型提供的篦冷机液压传动系统，第一电机可以适应性地调整转速，从而调节篦床的运动速度，有效提高降低能耗，同时当主泵组出现故障时，备用的备用泵组可以让篦床继续工作，从而将篦床上剩余的水泥完成冷却，增加了系统整体的可靠性。