本实用新型涉及焦炉煤气初冷器冷凝液收集装置，尤其涉及一种安全液封冷凝液槽。包括本体、冷凝液液封装置、气相围板、液相隔板与煤气出口；设有多组冷凝液液封装置，冷凝液液封装置包括冷凝液入口管与液封管，冷凝液入口管与煤气出口固接在本体顶壁上，冷凝液入口管伸入本体内部，液封管固接在本体内，套在冷凝液入口管外部；气相围板固接在本体内，围绕在多组冷凝液液封装置与煤气出口周围，多组冷凝液液封装置与煤气出口位于气相围板内，液相隔板固接在本体内，位于气相围板外。集煤气液封与冷凝液贮存于一体，解决放散气直接放散的环境污染问题，消除了大量煤气直接进入压力平衡系统的安全隐患，提供煤气双重安全液封，安全可靠。