本实用新型涉及柱塞泵技术领域，尤其涉及静音插桶式油缸柱塞泵，包括泵体、活塞柱和油箱，所述油箱的顶部外壁固定有底座，且底座的顶部外壁开设有插槽，所述插槽的内壁固定有减震垫，且泵体的底端插接于减震垫的内部，所述泵体的外壁中部套接有第一连接环，且第一连接环通过螺栓螺接有第二连接环。本实用新型可通过输油泵配合进油管和出油管向环形箱内注入润滑油，然后通过多个喷头将润滑油注入到活塞柱上，实现自动润滑的效果，引流环板可将多余的润滑油集中起来，避免乱流对周围环境造成影响，密封环可对喷涂在活塞柱上的润滑油进行摊开，对活塞柱进行充分润滑，从而可实现静音的效果。