本实用新型提供了一种雨量测量用翻斗，包括基板、隔板、两封闭件、两升降板和升降驱动组件。隔板固定连接在基板的上表面，以分隔基板的上表面为两个盛水面；两个封闭件分别固定连接在两个盛水面上，包括两个挡板，两挡板、盛水面和隔板围成容纳腔。两个升降板分别设置在两个容纳腔内，以分隔容纳腔为上腔室和下腔室。使用时，将基板与雨量计的水平轴转动连接，实现本翻斗的装配。在进行雨量测量时，根据雨量的大小，利用升降驱动组件带动两个升降板同步升降，从而实现上腔室容量的调整，以适配不同的雨量环境。本实用新型提供的雨量测量用翻斗，与现有技术相比，能够与不同降雨量的环境适配，提高了本装置的通用性，保证了使用效率。