本发明涉及广角成像定向背光源。本发明公开了一种成像定向背光源设备，成像定向背光源设备包括波导和光源阵列，以从局部光源提供大面积导向照明。波导可包括阶梯式结构，并且阶梯还可包括提取特征结构，提取特征结构光学隐藏至在前向方向上传播的引导光。在后向方向上传播的返回光可被特征结构折射、衍射或反射，以提供从波导的顶表面离开的离散照明束。观察窗通过使单独光源成像而形成，并限定系统元件和光线路径的相对位置。成像定向背光源设备还包括控制系统，控制系统用于根据来自安装在车辆上的传感器的输出来控制汽车或车辆环境中的光输出定向分布。控制系统被布置成控制与车辆协同定位的便携式定向显示器的光输出定向分布。