本发明涉及一种兼容电池及有源供电的隔爆变送器壳体及设计方法，其中中轴壳体内部通过隔板分成前腔和后腔，前壳后端与前腔端口内壁螺纹连接，后壳前端与后腔端口内壁螺纹连接，隔板上设有向前腔一侧凹陷的电池仓，中轴壳体上设有线缆安装孔位；电池模块安装于中轴壳体内时，电池模块的细径段插装于电池仓中、粗径段设于后腔中，线缆安装孔位内设有堵头，后壳内设有柔性绝缘垫块与粗径段端部相抵；有源模块安装于中轴壳体内时设于后腔中并固装于隔板上，中轴壳体上任一侧线缆安装孔位内设有接头，且线缆穿过所述接头伸入至所述后腔中与有源模块的接线端子部连接。本发明使电池模块和有源模块可共同一套变送器壳体，方便油田现场施工改造。