本发明针对传统回转窑直接还原后的高温金属化物料在输送和冷却过程中出现的二次氧化问题，提供了一种铁矿石回转窑高温直接还原物料冷却的隔氧方法：在回转窑还原后的高温金属化物料输送和冷却过程中，通过在高温物料下料管内吹入带压水蒸汽，水蒸汽从喷嘴喷出后与残炭中的碳发生水煤气反应而产出H₂和CO，H₂和CO作为还原性气氛可使高温金属化物料与空气隔绝，从而可防止高温还原物料在输送和冷却过程中产生的二次氧化。无氧保护后的水煤气逆流进入到回转窑内，作为燃料进行利用；水煤气反应的强吸热可使高温还原物料的余热得到回收利用；高温还原物料经过水煤气反应降温后，降低了滚筒式冷却器的冷却负荷，提高了高温还原物料的冷却效率。