本申请公开一种用于复杂条件的耐磨铸件的制备方法及耐磨铸件，所谓复杂条件是指：低温、含水、冲击和强烈磨损的条件。该制备方法能够提高耐磨铸件的耐磨性能和可靠性，且该制备方法工艺简单、成本低廉。用于复杂条件的耐磨铸件的制备方法，包括步骤：铸造耐磨铸件本体；采用控制冷却技术对铸造成型的耐磨铸件本体进行冷却处理，使耐磨铸件本体获得细片状珠光体型组织；在耐磨铸件本体上堆焊耐磨涂层，以在耐磨铸件本体形成耐磨层；对堆焊完成后的耐磨铸件进行热处理，热处理温度为500℃～650℃，以在消除焊接应力的同时，使得耐磨层与耐磨铸件本体之间形成过渡层，其中，过渡层的硬度大于耐磨铸件本体的硬度，且过渡层的硬度小于耐磨层的硬度。