本发明提供一种1,4‑环己烷二甲醇的制备方法，所述方法包括由1,4‑环己烷二甲酸加氢反应制备1,4‑环己烷二甲醇，反应在固定床反应器上进行，1,4‑环己烷二甲酸和水在高压反应釜内加热溶解，通过高温泵输送至固定床反应器内，在催化剂作用下加氢得到产物1,4‑环己烷二甲醇；所述催化剂的活性组分为Ru，助剂为Pd和Sn，载体为碳纳米管和碳纳米纤维中的一种。本发明的原料1,4‑环己烷二甲酸转化率达到99.5％以上，且产物1,4‑环己烷二甲醇的收率能稳定地达到98.5％以上。此外，催化剂使用寿命长，催化剂单程运行寿命2000h以上，该方法具有良好的工业应用前景。