本发明涉及机器翻译技术领域，具体地说是一种便携式的离线机器翻译智能盒子，硬件部分包括基础载体和封装改进，软件部分包括系统框架和模型服务，模型服务包括模型蒸馏、标记泛化、用户定制化、标记替换和模型微调，应用部分包括内部运行和外部展现，本发明同现有技术相比，以离线服务的形式为用户提供机器翻译系统服务，保证了用户数据的安全性与私密性，使用离线的翻译设备为载体，作为整体方案的运行基础，不受网络环境的限制，让用户能够随时随地使用本发明进行机器翻译处理，能够以通用领域的机器翻译模型参数为基础，为用户提供个性化定制操作，让整套系统更加适配用户的私人使用场景，让系统更懂用户，更好地服务用户。