机器翻译文本在网页端的显示方法，包括下列步骤：基于HTML语言创建编辑器，编辑器用于在网页上生成左右水平布置的两个文本框，两个文本框用于输入和显示原文和译文。将分割成段落的译文以及原文渲染在页面上。获取相互对应的各组原文和译文的段落高度，用段落高度除以文字高度计算段落行数。根据原文和译文的段落行数，在原文或译文的段落结尾处添加空行使相互对应的各组原文和译文的段落保持行数相同。机器翻译文本在网页端的显示方法能够使机器翻译文本的原文和译文的段落在网页端对齐显示，方便对照。本发明还提供了一种采用上述显示方法的显示单元。