本申请公开了一种车用合页铰链及车辆，属于汽车配件技术领域。所述车用合页铰链包括：活动板、固定板和转动轴；活动板包括第一板体和至少一个第一套筒，至少一个第一套筒位于第一板体的一侧；固定板包括第二板体、至少一个第二套筒和限位件，至少一个第二套筒和限位件位于第二板体的同一侧，限位件与第二板体呈弯折布置且弯折处呈预设角度，其中预设角度的取值范围为90°～120°；转动轴穿设在至少一个第一套筒和至少一个第二套筒内。该车用合页铰链使用在车辆的加油口处时，可以有效避免保护盖与车身接触。