本发明公开了一种煤矿水文观测孔取水装置及操作方法，包括桶体、空气收放装置、阻尼器、进水板和进水口开闭装置；进水板固定在桶体内部，并将桶体内部分隔成两过滤缓冲空间和装水空间；所述空气收放装置包括进气管和橡胶气囊，橡胶气囊处于装水空间内，且进气管一端与橡胶气囊连接、另一端装有截止阀；阻尼器装在装水空间内；所述进水口开闭装置包括壳体、两个推拉板、两个推拉杆和两个驱动管，当两个推拉杆在两个驱动管内相向滑动时，能带动两个推拉板在两个滑槽内沿滑槽方向相向移动，进而使两个推拉板一端从壳体伸出至通孔内，最终两个推拉板一端相互接触对通孔进行封闭。能实现取水过程中杂质过滤、降低晃动及装水后自动关闭取水器的过程。