本申请公开了一种用于井下下山掘进工作面的煤水分离装置及方法，所述煤水分离装置包括设置在过滤集水外壳内的驱动机构、传动机构、刮泥板、压缩板和吸水海绵；还包括设置在过滤集水外壳下部的集水管、集水箱、排水泵和清淤口；过滤集水外壳表面有孔洞；驱动机构固定连接传动机构一端；传动机构另一端固定连接压缩板，用于带动压缩板做上下往复运动；刮泥板固定连接在压缩板上方，用于清理进入过滤集水外壳内的煤矸颗粒；压缩板下端到过滤集水外壳底部之间装有吸水海绵；过滤集水外壳下端装有集水管，集水管另一端装有集水箱；集水箱下端装有清淤口；集水箱另一侧连接排水泵；排水泵出口连接排水管。本申请结构合理，可以快速实现煤、水分离。