本发明涉及工件连续/间歇涂覆用的密封容器和装置。上述工件是在通过盛有液态涂覆物的浴液，并且在互相对准的进料孔和出料孔的容器时进行涂覆的。此方法的特征是，无论浴液是在容器内还是在该容器外进行循环流通，都始终保持涂覆物的完好性。本发明主要用于在金属工件上热镀金属或合金涂覆物，但也可用于将任何一种液态涂覆物，例如某些树脂或油漆，在热态或冷态下涂覆在金属或非金属工件上的装置。