金属带材连铸的方法及设备，其中，将融熔金属通过中间包和金属浇注嘴注入一对平行铸辊之间。侧封板包围铸辊上的金属池。铸辊被冷却，使金属液在运动辊表面上固化结壳并汇聚在辊隙中，以在铸辊出口制成固化带材。开始铸造作业时，将中间包、注料嘴及侧封板分别预热到工作温度，然后紧接在铸造之前迅速组成一个工作组件，在预热件可能发生有害的不均匀冷却或局部冷却前，开始铸造作业。为此，将铸辊装在一个可在组装预热件的第一工位和进行连铸的第二工位之间移动的载行器上。