本发明的目的是提供一种用于饭店、办公楼、工厂或整个居民区的新型灭火系统。所要保护的单元设有一个最好是由高压液力蓄压器操作的自动灭火设备，用于最初灭以至少抑制火。最后的灭火借助于具有通过救火车中的高压泵与所述灭火设备相连的水箱的救火车来进行。泵的驱动轴与卡车发动机相连以利用发动机的全部能量。救火车可做得很小，并且该系统用少量水进行操作，这对于水资源有限或贫乏的热带地区是特别有益的。