本实用新型双功能手动泥浆泵，它由搅拌装置和与其相连的输送装置构成，搅拌装置由搅拌器、设在搅拌器底部的伞齿轮机构和摇杆组成；泥浆输送装置由操作手柄、与操作手柄相连的柱塞泵和单向阀组成；摇杆与操作手柄之间设有链轮机构，单向阀设在搅拌器与柱塞泵相连的输送管路上，输送管路的出口处设有蓄能器和压力表。采用双柱塞泵，并利用手动操作为动源，可单独对介质进行前期搅拌和输送搅拌，通过压力把介质输入送和注入到预定的工作区域内，适用于矿井煤层掘进工作面深孔设置瓦斯监测器的快速封孔，其结构紧凑合理，易操作，使用维修方便，安全可靠，效果好，具有广泛的实用性。