一种用于禽舍等的蒸发冷却系统，其包括冷却水储存器、至少一个位于储存器的正上方的蒸发垫和设置在所述垫的一侧的风扇，以将环境空气水平地抽吸通过该垫，从而使竖直流过的一部分冷却水蒸发，并且使冷却空气流入禽舍内部。一顶盖沿所述垫的上端设置并位于其上方，并且包含带有孔的管道，所述管道使冷却水纵向流过，所述孔被成形为使冷却水流沿向外方向射出。一偏转器在所述管的上方和外部延伸，并且具有罩形构形，其使来自所述孔的冷却水流偏转，并且将其以预定图案分配到所述垫的上端上并穿过该上端。所述偏转器具有挠性部分，其允许所述偏转器的所述构形和所述喷射图案被改变，以适应所述垫的不同构形。