本实用新型属制冷设备领域，涉及一种提供带蓄冷功能的工艺冰水和空调冰水的装置。其特征在于：设置工艺冰水回路，载冷水回路，空调水回路三个工作回路，通过带有阀门的管路相连。可以同时提供0－2℃的生产工艺冰水和5－7℃的空调用冰水，运行可靠，使用效果好，降低系统运行费用，管理操作维修简单。最适用于全天间断运行和峰谷负荷差较大的生产工艺或空调系统，尤其是生产工艺或空调的峰值负荷与电网峰值负荷同步的系统，能大幅度降低运行费用等优点。