一种水平定向钻机旋转密封接头，包括旋转水封体、旋转水封芯轴、密封环和水封端盖，旋转水封体与水封端盖通过螺栓连接形成外壳，旋转水封芯轴通过自润滑轴承支撑在外壳内并被挡环、挡圈紧固，旋转水封体由带两级内台阶的不等径圆环柱体构成，由带有内台阶的不等径圆环形柱体构成的浮动环的小端套入水封体的小端孔内、其止动凸缘固定在水封体的第一级内台阶上，弹簧套在浮动环上并定位于水封体的第二级内台阶与浮动环的止动凸缘之间，动密封环一端固定在旋转水封芯轴的传动凹槽内，静密封环一端固定在浮动环的内台阶上，动密封环和静密封环的接触圆环面间为机械密封接触。该密封接头能对密封环产生的磨损量实现自动补偿，有使用寿命长，免维护调整的优点。