本实用新型公开了一种水平定向钻机用旋转接头及水平定向钻机，旋转接头包括旋转轴和固定轴，所述旋转轴连接在动力头上，固定轴与输送软管相连，该旋转接头随着动力头一起旋转，实现输送泥浆介质；所述旋转轴尾端插入在壳体中，且壳体与旋转轴之间通过轴承支撑，以此保证了两者之间的同轴度；所述壳体两侧通过端盖和密封件Ⅰ组成封闭空间，以防止杂质进入；所述固定轴插入在旋转轴尾端中后连接在端盖上，在所述旋转轴与固定轴之间设有密封件Ⅱ，以防止杂质进入。本实用新型通过轴承的增加，确保了旋转轴和固定轴在工作过程中的同轴，进而避免了磨损；除此之外，增加了密封件进一步保证了轴承不会因泥浆等杂质的进入而发生外部腐蚀的情况。