本实用新型公开了一种摩托车水冷式发动机的水冷装置及汽缸体，包括水冷式上置凸轮轴发动机，发动机汽缸头的冷却水道与汽缸体的冷却水道连通，汽缸体的冷却水道的进水孔通过水管与水箱连通，在汽缸头的链轮室外侧壁上设置安装水泵的结构，水泵安装于该结构中固定在链轮室外侧壁上，水泵的转轴伸入汽缸头的链轮室，与发动机配气机构的动力传递装置相连，所述汽缸头的冷却水道的出水孔由汽缸头链轮室旁的实体部穿出，冷却水道的出水孔通过水管连接水泵的吸入端，水泵排出端通过另一水管与水箱连通。它使摩托车发动机的水冷装置的布置空间更加紧凑合理，使零部件更具通用性。