本实用新型提出一种液压流体贮室组件，它包括形成一流体腔室的一贮室壳体和一导流板件。将导流板件设置在该流体腔室内在入口的上方，该导流板件形成一中央开孔，该开孔设置在径向上在该贮室壳体的里面。该中央开孔在导流板下面的入口区与在导流板上方的上区之间提供流体连通。通过该入口引入的液压流体的方向基本上沿着该入口区的径向上的一个外段在圆周方向上流动，从而将被挟带在液压流体中的空气收集在该入口区并且与该上区连通的中心部分中，从而将流体脱气。沿着该导流板件的外径向边缘提供了用来在该贮室壳体与该导流板件之间形成对流体的基本上严密的密封的装置。也公开了一种制造方法。