一种双回路小型化冰水冷却循环系统，于一冰水器内设置有一沉水式水泵，并于该沉水式水泵外周围分别设有二冷媒传输管，冷媒传输管分别围绕该沉水式水泵外周围形成数环圈，其一端并外接有一冷凝器一端，另端并连接有一压缩机一端，该压缩机并与该冷凝器相连接，且，该冰水器另端则分别外接有一冰水输出管及一冷水输入管，该冰水输出管并与该沉水式水泵的一出水口相连接，而该冰水输出管及该冷水输入管另端并分别外接至一计算机主机欲散热的发热组件，以传输由该冷媒传输管冷却成为的冷水吸收该发热组件的热量，并传输回该冰水器内达到一冷却循环作用，且由双回路的冷媒传输作用，快速降低传输入于该冰水器内的温水，提高该冰水器降温的散热效率。