本实用新型涉及带钢生产设备的改进技术，具体涉及工业化连续热镀锌机组的改进，公开了一种兼容连续热镀锌和连续退火的双用途设备，依次包括加热段、均热段、冷却段、热张力辊室、出口炉鼻、锌锅和镀后冷却段，在所述出口炉鼻处并联接旁路装置，其位置位于锌锅的上方，用于将钢带从出口炉鼻直接引到镀后冷却段。通过对现有连续热镀锌机组的简单改进，实现利用现有连续热镀锌机组生产连续退火冷轧产品，提高了机组的作业率，并可大大节省投资成本。总之，本实用新型结构简单、安装方便、成本低、空间利用率高、操作简单、使用效果好。