一种汽车液压助力转向装置，包括有通过油管连通的动力转向器、液压油泵和贮油器，在连通所述贮油器、所述动力转向器和所述液压油泵的管路上串连有油冷却器。本实用新型用在汽车等运输机械上，它与现有技术相比，可以控制和防止液压油温的过度升高，提高装置运行的可靠性，保证行车安全，同时还可以延长油泵和方向机的使用寿命。