本实用新型公开了一种金属切削机床用液屑分离装置，通过设置一号分离箱、二号分离箱和三号分离箱，经过逐级分离，能够提高液屑分离的效率；通过在二号分离箱的顶端设置波纹管，并在波纹管的底端设置永久性磁铁，并使永久性磁铁伸入内箱的底部，能够当电机工作带动内箱转动时，能够将内箱内部的液体甩出，同时，内箱内部的碎屑随之转动，能够便于将金属碎屑吸附在永久性磁铁上，达到进一步分离的效果；通过在三号分离箱内设置漏斗状的导液斗，并在导液斗的出液端口内塞入海绵，能够进一步将液体中的碎屑过滤掉，同时，三号分离箱内设置多个压缩弹簧，能够通过压缩弹簧的弹性作用，使导液斗随之震动，进而能够提高分离效果。