本实用新型公开了一种给水过程中的杂质分离装置，涉及水体杂质分离技术领域。本实用新型包括箱体，箱体一侧底部螺纹连接有进水管；箱体内壁相对侧面之间交错设置有稳流板；稳流板下表面阵列均设有活性炭棒；箱体内壁螺纹连接有收集管；收集管一端螺纹连接有出水管；收集管与出水管之间卡接有过滤网；箱体顶部连通有出油管。本实用新型通过进水管侧面的筛孔能够对进水中的大颗粒杂质进行拦截，交错设置的稳流板有效降低了箱体内水体的流速，使箱体内的油水分层，活性炭棒对水体内的有毒异味进行吸附，过滤网对水层内小颗粒杂质进行拦截，保证了给水过程中水体的清洁度，提高了杂质去除的效率和分离效果。