本发明公开了一种小型立式两用热水炉，涉及热水炉技术领域，解决了现有的热水炉在建筑工地使用的时候，热水在烧开以后，冷却时间较慢的问题。一种小型立式两用热水炉，包括炉体，冷水箱，热水箱和通风板，所述炉体内设置有一处冷水箱，且冷水箱的右侧设置有一处热水箱，此热水箱也设置于炉体内；所述冷水箱的顶部设置有两处通风板；两处所述通风板的顶部均开设有三处排气孔。本发明设置有转动杆，通过电机带动转动杆，旋转件及搅杆转动，使搅杆将冷水箱内的水搅拌，使水中的热气散发，加快热水的冷却速度，此时旋转件通过旋转产生风力，使风将冷水箱内部的热气从通风板排出，加快冷水箱内水的冷却速度，使工人接取水后便可立马将水饮用。