本实用新型涉及炼铁炉观测装置领域，具体涉及结构短巧型气动进退带清扫防护装置，包括有热像仪、密闭气缸、球阀、过渡套、基座导管和固定安装在基座导管上的水套，所述球阀的左右两端分别固定设置有第一法兰和第二法兰，所述过渡套的左右两端分别设置有第三法兰和第四法兰，所述水套的另一端固定安装在第一法兰上，所述过渡套右端的第四法兰通过螺栓与第一法兰固定连接，所述密闭气缸包括有缸筒和缸杆，所述缸杆内设置有容纳槽，所述热像仪通过支架固定安装在容纳槽内，所述容纳槽的前端还设置有前端帽，所述前端帽上开设有预留孔，所述密闭气缸的缸杆的端部与第三法兰固定连接，本装置整体产品结构短巧，后期设备维护方便，可以保护热像仪。