本公开涉及一种荒煤气制氢变换的系统，该系统包括沿物料流向依次连接的一段变换炉3和二段变换炉6；一段变换炉3的进料管线上依次设置有第一自调阀组和第一增湿器5，一段变换炉3的出料管线上设置有第一CO分析仪13；第一CO分析仪13与第一自调阀组之间具有仪控连接；二段变换炉6的进料管线上依次设置有第二自调阀组和第二增湿器8，二段变换炉6的出料管线上设置有第二CO分析仪19；第二CO分析仪19与第二自调阀组之间具有仪控连接。本公开采用两段变换反应分别注水并精确控制注水量的方式，避免了原料中一氧化碳含量波动造成的一段温升大的问题，提高了催化剂的使用率和使用寿命，减少了催化剂的返硫化现象及副反应的发生。