本实用新型涉及教学用教具技术领域，具体涉及一种大学英语翻译教学效果的测试装置，包括主书写板、副书写板、活页、连接件、支架、底板。本实用新型的有益效果：设置主书写板，将原语句书写在主书写板上，将翻译语句书写在副书写板上，测试时，副书写板与主书写板成折叠状，此时学生只能观看到主书写板上的内容，待老师进行讲解时，将副书写板绕活页转动，并通过连接件将副书写板连接在主书写板上，此时学生可以对比原语句和翻译语句，因此至少一定程度上提升了教学效果；通过锁止块卡合在锁止槽内，使枢轴处于限制转动的状态，对主书写板的观看角度进行调整，减少主书写板\副书写板上产生的反光现象，有利于学生观看。