本实用新型属于煤粉燃烧技术领域，公开了一种煤粉分离装置及燃烧器系统，包括分离器筒体，分离器筒体的侧壁的上部开设有煤粉气流的进气口，煤粉气流能够由进气口切向进入分离器筒体内，并沿分离器筒体的内壁呈螺旋形运动，分离器筒体的下端设有主气出口；乏气管固定于分离器筒体的侧壁，乏气管的一端穿过侧壁伸入分离器筒体内且伸入分离器筒体内的一端设有乏气进口，乏气进口朝向主气出口设置。浓煤粉经螺旋形运动被甩至分离器筒体的内壁后从主气出口排出，煤粉气流旋转产生向上的乏气流将淡煤粉送入乏气管，实现煤粉浓淡分离，煤粉分离装置结构简单，更换及检修方便，成本低，配置该煤粉分离装置的燃烧器系统结构设计简单，稳定性强，寿命长。