本实用新型涉及切削废液处理技术领域，具体公开了一种切削废液油水分离装置，包括分离箱体，分离箱体内部两端通过滤网一、滤网二划分为若干腔室，分离箱体内部靠近于滤网一一侧顶部设有管道固定座，管道固定座内部套接浮油抽吸管一端且浮油抽吸管端部通过分支管道连接浮球吸液装置，分离箱体内部靠近于滤网二一侧设有隔离罩，分离箱体一侧表面中部位置设有冷却液排出口，冷却液排出口连接冷却液排出管；本实用新型通过滤网一、滤网二和隔离罩将分离箱体内部划分为两个隔油界面，对浮油、固体杂质实现快速拦截且过滤网一、滤网二对废液中的大颗粒油珠和颗粒物进行捕捉和吸附，结合浮球吸液装置对浮油进行抽吸，加快废液处理效率。