本发明涉及一种用于消费品的容器(1)，该容器包括外壳(3)，该外壳包括盒(5)和盖(7)，该盖沿着延伸穿过容器(1)的侧壁的铰接线铰接至盒(5)，其中，盒(5)和盖(7)具有内表面和外表面。该容器还包括外壳(3)内的内包装(11)，该内包装包括进入开口(13)以及内表面和外表面，消费品可以通过该进入开口被取出。此外，该容器包括粘合标签(17)，该粘合标签在内包装的外表面上覆盖进入开口(13)并延伸超出内包装(11)的进入开口(17)的周缘。内包装(11)包括第一涂覆区域(15)，第一涂覆区域在内包装(11)的外表面上的进入开口(13)的周缘处，使得粘合标签(17)能够以减小的粘合力被初始剥离。粘合标签(17)包括该粘合标签的与内包装(11)的外表面所面对的内表面上的第一粘合区域(21)和第二粘合区域(23)。第一粘合区域(21)至少部分地覆盖有可再密封粘合剂，并且至少部分地沿着粘合标签(17)的内表面的周缘设置。第二粘合区域(23)覆盖有永久性粘合剂，并且至少部分地设置在粘合标签(17)的内表面的中央，并且至少部分地设置在粘合标签(17)的内表面的周缘上，使得当粘合标签(17)被施用于内包装(11)以覆盖进入开口(13)时，与进入开口(13)的第一涂覆区域(15)所位于的侧面相对地形成铰接区域。