定义了跨多个零售商的文化。处理来自所述多个零售商的交易数据以将条形码商品代码映射到文化商品向量空间中。与所述文化相关联的给定零售商的任何非条形码商品基于零售商特定商品向量空间链接到所述零售商的最类似的条形码商品。处理所述文化商品向量空间的映射的条形码商品代码之间的距离，以将所述条形码商品代码聚类为文化向量空间内的归类。每个零售商的非条形码商品基于其到零售商的特定条形码项目的链接而与所述文化商品向量空间的所述归类相关联，所述特定条形码商品已映射在所述文化商品向量空间内。给定零售商的商品目录的每个商品代码链接到其对应的归类。